Barrierefreiheitserklärung


Barrierefreiheitserklärung

Wir sind bestrebt, chemie-lernen.org für alle Nutzer zugänglich zu machen. Diese Erklärung beschreibt den aktuellen Stand der Barrierefreiheit unserer Website und unsere Maßnahmen zur Einhaltung der WCAG 2.1 Level AA Richtlinien.

Vorwissen

Bevor Sie tiefer in das Thema einsteigen, aktivieren Sie bitte Ihr Vorwissen:

  • Was versteht man unter dem Begriff “Barrierefreiheit” im Zusammenhang mit Websites?
  • Welche Gruppen von Menschen profitieren besonders von barrierefreien Webangeboten?
  • Kennen Sie die WCAG-Richtlinien oder die BITV?
💡 Lösung: Was ist Barrierefreiheit?

Barrierefreiheit im Web bedeutet, dass Websites und digitale Angebote so gestaltet sind, dass sie von allen Menschen unabhängig von körperlichen oder kognitiven Einschränkungen genutzt werden können. Dies umfasst z.B. Menschen mit Sehbehinderungen, Hörbehinderungen, motorischen Einschränkungen oder kognitiven Besonderheiten.

Kernidee

Barrierefreiheit ist kein Optionalextra, sondern eine grundlegende Anforderung an moderne digitale Bildungsangebote.

Die Kernidee der Barrierefreiheit basiert auf dem Prinzip der Inklusion: Jeder Mensch sollte Zugang zu Informationen und Dienstleistungen haben, unabhängig von seinen Fähigkeiten oder Einschränkungen. Für Bildungswebsites wie chemie-lernen.org bedeutet dies besonders hohe Verantwortung, da Lerninhalte die Grundlage für akademischen und beruflichen Erfolg darstellen.

Lernziele

Nach dem Durcharbeiten dieser Seite können Sie:

  • erläutern, was unter digitaler Barrierefreiheit zu verstehen ist und welche gesetzlichen Grundlagen es gibt
  • beschreiben, welche WCAG 2.1 Level AA Erfolgskriterien existieren und warum sie wichtig sind
  • anwenden, grundlegende Prinzipien der barrierefreien Gestaltung in eigenen digitalen Projekten
  • analysieren, häufige Barrieren auf Websites und deren Auswirkungen auf verschiedene Nutzergruppen
  • bewerten, ob eine Website die grundlegenden Anforderungen an Barrierefreiheit erfüllt

Konformitätsstatus

chemie-lernen.org erfüllt die WCAG 2.1 Level AA Konformitätsanforderungen.

Diese Erklärung wurde zuletzt aktualisiert am: 11. November 2026

Getestete Bereiche

Wir haben die Barrierefreiheit aller Inhalte (über 240 Inhaltsdateien, generiert zu mehreren hundert Hugo-Routen) unserer Website mit automatisierten Tests und manueller Überprüfung validiert:

  • ✅ Homepage
  • ✅ 12 Rechner & Tools
  • ✅ 5 interaktive Anwendungen
  • ✅ 13 Themenbereiche
  • ✅ 48 Tag-Seiten
  • ✅ 10 Klassenstufen
  • ✅ Blog & Artikel
  • ✅ Statische Seiten

WCAG 2.1 Level AA Konformität

Unsere Website erfüllt alle folgenden Erfolgskriterien:

Wahrnehmbar (Perceivable)

  • 1.1 Text-Alternativen - Alle Bilder haben alt-Texte
  • 1.2 Zeitbasierte Medien - Untertitel und Steuerungen verfügbar
  • 1.3 Anpassbar - Inhalt bleibt funktional bei 200% Zoom
  • 1.4 Unterscheidbar - Kontrastverhältnisse ≥ 4.5:1 für Text, ≥ 3:1 für Grafiken

Bedienbar (Operable)

  • 2.1 Tastaturbedienbar - Alle Funktionen ohne Maus bedienbar
  • 2.2 Genügend Zeit - Keine zeitlimitierten Interaktionen
  • 2.3 Anfälle und physische Reaktionen - Kein blitzendes Content
  • 2.4 Navigierbar - Skip-Links, logische Tab-Reihenfolge, Fokus-Indikatoren

Verständlich (Understandable)

  • 3.1 Lesbar - Verständliche Sprache, deutsche Inhalte
  • 3.2 Vorhersehbar - Konsistente Navigation und Bezeichnungen
  • 3.3 Eingabehilfe - Formulare mit klaren Labels und Fehlerhinweisen

Robust (Robust)

  • 4.1 Kompatibel - Kompatibel mit aktuellen Assistenztechnologien

Achtung: Häufige Missverständnisse

pouschale Annahme, dass Barrierefreiheit nur für Menschen mit schweren Behinderungen relevant ist. "

Achtung: Diese Annahme ist falsch! Barrierefreiheit kommt allen Nutzern zugute:

  • Menschen mit temporären Einschränkungen (z.B. gebrochener Arm)
  • Menschen in unterschiedlichen Nutzungssituationen (z.B. helle Sonneneinstrahlung auf den Bildschirm)
  • Menschen mit langsamen Internetverbindungen
  • Ältere Menschen mit nachlassenden Sinnesfähigkeiten

Ebenso falsch ist die Annahme, dass Barrierefreiheit das Design Einschränkt. Tatsächlich führt gutes barrierefreies Design oft zu besserer Usability für ALLLE Nutzer.

⚠️ Typische Barrieren und ihre Lösungen
BarriereProblemLösung
Bilder ohne Alt-TexteScreenreader können Bildinhalte nicht vermittelnImmer aussagekräftige Alt-Texte verwenden
Schlechter KontrastText ist für Menschen mit Sehschwäche schwer lesbarMindestkontrast von 4.5:1 einhalten
Keine TastaturbedienbarkeitNutzer ohne Maus können die Seite nicht bedienenAlle Funktionen mit Tastatur steuerbar machen
Unklare FormularlabelsNutzer verstehen nicht, welche Daten erwartet werdenKlare Labels und Platzhalter verwenden
Fehlende ÜberschriftenhierarchieScreenreader-Nutzer verlieren die OrientierungLogische H1-H6 Struktur einhalten

Technische Maßnahmen

Wir haben folgende technische Maßnahmen umgesetzt:

Semantic HTML

  • Korrekte Verwendung von HTML5-Elementen (<nav>, <main>, <article>, <section>)
  • Hierarchische Überschriftenstruktur (ein H1 pro Seite, logische H2-H6)
  • ARIA-Attribute zur Verbesserung der Screenreader-Kompatibilität
  • Skip-Links zur Umgehung der Navigation

Formulare

  • Alle Formularfelder haben zugewiesene Labels (<label> oder aria-label)
  • Eingabefelder mit klaren Platzhaltertexten
  • Fehlermeldungen werden deutlich angezeigt
  • Formulare sind mit Tastatur bedienbar

Farben & Kontrast

  • Mindestkontrastverhältnis von 4.5:1 für Text
  • Mindestkontrastverhältnis von 3:1 für Grafiken und UI-Elemente
  • Farbinformationen nicht als einzige Informationsquelle
  • Dark Mode mit hohen Kontrastwerten
  • Separater High-Contrast-Modus (schwarz/gelb) mit eigenem Kontrast-Thema
  • Alle vier Anzeige-Themen (hell, dunkel, high-contrast) werden automatisiert auf Kontrastverstöße geprüft

Fokus-Indikatoren

  • Klare sichtbare Fokus-Indikatoren (3px solid #ffc107)
  • Fokus-Offset von 2px für bessere Sichtbarkeit
  • Logische Tab-Reihenfolge für Tastaturnavigation

Multimedia

  • Videos haben Untertitel oder Transkripte
  • Audio-Inhalte haben Transkripte
  • Keine automatischen Audio-/Video-Wiedergaben ohne Steuerung

Browser- und Assistenztechnologie-Kompatibilität

Unsere Website wurde mit folgenden Browsern getestet:

BrowserVersionKompatibilität
Chrome90+✅ Vollständig
Firefox88+✅ Vollständig
Safari15+✅ Vollständig
Edge90+✅ Vollständig

Assistenztechnologien

Unsere Website ist kompatibel mit:

  • NVDA (Windows/Firefox) - Screenreader
  • JAWS (Windows/Chrome) - Screenreader
  • VoiceOver (macOS/Safari) - Screenreader
  • TalkBack (Android/Chrome) - Screenreader
  • Windows Narrator - Bildschirmlupe
  • ZoomText - Bildschirmlupe

Übungen: Prüfe dich selbst

Testen Sie Ihr Verständnis der Barrierefreiheit mit diesen Aufgaben.

Basis

  1. Nennen Sie die vier Hauptprinzipien der WCAG (Wahrnehmbar, Bedienbar, Verständlich, Robust).
  2. Was bedeutet der Begriff “Alt-Text” und wofür wird er verwendet?
  3. Warum ist ein guter Farbkontrast wichtig für die Barrierefreiheit?
📝 Lösung: Basis-Übungen
  1. Die vier Hauptprinzipien sind: Wahrnehmbar (Perceivable), Bedienbar (Operable), Verständlich (Understandable), Robust (Robust) - kurz POUR.
  2. Alt-Text (Alternativtext) ist eine textuelle Beschreibung eines Bildes, die von Screenreadern vorgelesen wird, wenn das Bild nicht angezeigt werden kann.
  3. Ein guter Farbkontrast stellt sicher, dass Text für Menschen mit Sehschwächen oder Farbfehlsichtigkeit lesbar ist.

Mittel

  1. Analysieren Sie eine Website Ihrer Wahl: Identifizieren Sie mindestens drei Barrierefreiheitsprobleme.
  2. Erklären Sie, warum Skip-Links für Tastaturnutzer wichtig sind.
  3. Beschreiben Sie, wie ARIA-Attribute die Barrierefreiheit verbessern können.
📝 Lösung: Mittel-Übungen
  1. Häufige Probleme: fehlende Alt-Texte, schlechter Kontrast, nicht tastaturbedienbare Elemente, fehlende Formularlabels, unklare Überschriftenhierarchie.
  2. Skip-Links ermöglichen es Tastaturnutzern, die Navigation zu überspringen und direkt zum Hauptinhalt zu gelangen, ohne jede Navigationsoption durchlaufen zu müssen.
  3. ARIA (Accessible Rich Internet Applications) Attribute bieten zusätzliche Informationen für Assistenztechnologien, z.B. Rollen, Eigenschaften und Zustände von Elementen, die nicht aus dem HTML selbst erkennbar sind.

Erweitert

  1. Entwickeln Sie einen Plan, um eine bestehende Website auf WCAG 2.1 Level AA zu bringen. Berücksichtigen Sie Priorisierung und Zeitplan.
  2. Beurteilen Sie die Barrierefreiheit von chemie-lernen.org aus Nutzerperspektive: Welche Stärken und Schwächen sehen Sie?
  3. Untersuchen Sie, wie die Barrierefreiheit einer Website gemessen und getestet werden kann. Vergleichen Sie automatisierte und manuelle Testmethoden.
📝 Lösung: Erweitert-Übungen
  1. Plan zur WCAG-Konformität:

    • Phase 1 (2-4 Wochen): Automatisierte Tests durchführen, offensichtliche Probleme beheben (Kontrast, Alt-Texte, Formularlabels)
    • Phase 2 (4-8 Wochen): Tastaturbedienbarkeit sicherstellen, Überschriftenhierarchie prüfen, ARIA-Attribute ergänzen
    • Phase 3 (2-4 Wochen): Manuelle Tests mit Screenreadern, Skip-Links implementieren, Fokus-Indikatoren verbessern
    • Phase 4 (laufend): Regelmäßige Überprüfungen, Schulungen für Content-Ersteller, Feedback-Prozess etablieren
  2. Stärken von chemie-lernen.org: Umfassende technische Umsetzung, automatisierte Tests, breite Browserkompatibilität, klare Struktur. Viel Raum für Verbesserungen gibt es immer bei der weiteren Optimierung.

  3. Testmethoden:

    • Automatisiert: Tools wie axe-core, WAVE, Lighthouse können viele Probleme schnell identifizieren
    • Manuell: Tastaturnavigation, Screenreader-Tests, Kontrastprüfung mit Tools, Farbblindheits-Simulatoren
    • Nutzerfeedback: Tests mit echten Nutzern mit verschiedenen Einschränkungen sind unverzichtbar

    Automatisierte Tests sind schnell und wiederholbar, können aber nicht alle Probleme erkennen. Manuelle Tests und Nutzerfeedback sind nötig, um die tatsächliche Nutzbarkeit zu bewerten.

Zusammenfassung

Das Wichtigste auf einen Blick:

  • Barrierefreiheit bedeutet Inklusion: Alle Menschen sollen Zugang zu digitalen Inhalten haben
  • WCAG 2.1 Level AA ist der internationale Standard für Barrierefreiheit im Web
  • Vier Prinzipien (POUR): Wahrnehmbar, Bedienbar, Verständlich, Robust
  • Technische Umsetzung: Semantisches HTML, gute Kontraste, Tastaturbedienbarkeit, ARIA-Attribute
  • Testen ist essenziell: Automatisierte und manuelle Tests kombinieren
  • Kontinuierlicher Prozess: Barrierefreiheit ist kein einmaliges Projekt, sondern eine laufende Verantwortung
  • Gesetzliche Anforderungen: BITV 2.0, BFSG und EU Accessibility Act müssen beachtet werden
  • Feedback einholen: Echte Nutzer mit verschiedenen Fähigkeiten sind die besten Tester

Feedback und Kontakt

Wir arbeiten kontinuierlich an der Verbesserung der Barrierefreiheit. Wenn Sie Barrieren auf unserer Website feststellen:

Kontaktieren Sie uns bitte:

Bitte geben Sie an:

  • Welche Seite/Ressource Sie besuchen wollten
  • Art der Barriere (z.B. Bild ohne alt-Text, Formular ohne Label)
  • Die von Ihnen verwendete Assistenztechnologie (z.B. Screenreader, Vergrößerungssoftware)

Testmethoden

Wir haben folgende Methoden zur Überprüfung der Barrierefreiheit verwendet:

  1. Automatisierte Tests

    • axe-core accessibility testing engine
    • Jest + JSDOM Test-Framework
    • über 1.500 automatisierte Tests (test() / it() Aufrufe) über alle 60 Test-Dateien
    • Recht gebauter, realer Chromium-Scan (tests/contrast-rendered.test.mjs): prüft jeden gerenderten Textknoten auf Kontrast (≥ 3:1 Grafiken, ≥ 4.5:1 Text) über alle Theme-Kombinationen (hell/dunkel/high-contrast) und Breitbild-/Mobile-Layouts
    • Regressionsschutz: Die Messung ist ein echter Assert (expect(...).toEqual([])) — jeder neue Kontrastverstoß lässt die Test-Suite fehlschlagen, damit er nicht unbemerkt in Produktion gelangt
  2. Manuelle Tests

    • Tastatur-Navigation durch alle Seiten
    • Screenreader-Tests (NVDA, VoiceOver)
    • Kontrastprüfung mit Farbkontrast-Tools
    • Code-Review gegen WCAG-Kriterien
  3. Testing-Datum

    • Letzte vollständige Überprüfung: 11. November 2026
    • Nächste geplante Überprüfung: laufend bei jedem Deploy (automatisierte Kontrast-Regressionstests in der Build-Pipeline)

Zertifizierung

Diese Website erfüllt die Anforderungen des:

  • BITV 2.0 (Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung)
  • BFSG (Barrierefreiheitsstärkungsgesetz)
  • EU Accessibility Act (European Accessibility Act)

Gesetzliche Grundlagen

Basierend auf:

  • BITV 2.0 (Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung)
  • BFSG (Barrierefreiheitsstärkungsgesetz)
  • EUG (Behindertengleichstellungsgesetz)

Verbesserungsprozess

Wir verpflichten uns, Barrierefreiheitsprobleme zeitnah zu beheben:

  1. Meldung - Sie melden eine Barriere
  2. Bestätigung - Wir bestätigen den Eingang innerhalb von 48 Stunden
  3. Analyse - Wir prüfen das Problem und planen eine Lösung
  4. Umsetzung - Wir beheben die Barriere innerhalb von 14 Tagen
  5. Rückmeldung - Wir informieren Sie über die Lösung

Ausnahmen

Gemäß § 3 Abs. 2 BITV 2.0 sind wir von der Verpflichtung zur Barrierefreiheit befreit für:

  • Inhalte von Drittanbietern (z.B. eingebettete YouTube-Videos)
  • Archivinhalte, die nicht aktualisiert werden müssen
  • Live-Streaming-Inhalte (sofern vorhanden)

Datenschutz

Bei der Verbesserung der Barrierefreiheit beachten wir selbstverständlich den Datenschutz. Wir erfassen keine personenbezogenen Daten bei der Nutzung von Accessibility-Funktionen.

Danksagung

Wir danken folgenden Organisationen und Projekten für ihre Ressourcen zur Barrierefreiheit:


Stand: 11. November 2026 Version: 1.3